-
1 shim element
компенсирующий элемент системы аварийного останова ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shim element
-
2 automatic control element
элемент автоматического регулирования; регулирующий орган; элемент управления; управляющий (уровнем мощности ЯР) орган; орган автоматического регулированияshim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
English-Russian dictionary on nuclear energy > automatic control element
-
3 coarse control member
элемент грубого управления; орган для грубого управления; орган грубой регулировки; элемент грубой регулировкиshim member — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
power member — исполнительный элемент; исполняющий орган
member in tension — элемент, работающий на растяжение
English-Russian dictionary on nuclear energy > coarse control member
-
4 element
элемент; химический элемент; первичный источник тока; компонент; деталь; часть; блок; узел; устройствоshim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
-
5 constant-time element
shim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
English-Russian big polytechnic dictionary > constant-time element
-
6 data element
shim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
-
7 image element
shim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
-
8 lagging element
shim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
English-Russian big polytechnic dictionary > lagging element
-
9 makeup element
shim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
-
10 propagation element
shim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
English-Russian big polytechnic dictionary > propagation element
-
11 set member
shim member — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
power member — исполнительный элемент; исполняющий орган
member in tension — элемент, работающий на растяжение
-
12 time element
shim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
-
13 variable-time element
shim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
English-Russian big polytechnic dictionary > variable-time element
-
14 core element
shim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
-
15 servo element
shim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
English-Russian dictionary on nuclear energy > servo element
-
16 shut-off element
элемент для остановки реактора; орган для остановки реактораshim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
English-Russian dictionary on nuclear energy > shut-off element
-
17 shutdown member
элемент для остановки реактора; орган для остановки реактораshim member — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
power member — исполнительный элемент; исполняющий орган
member in tension — элемент, работающий на растяжение
English-Russian dictionary on nuclear energy > shutdown member
-
18 member
элемент; членshim member — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
power member — исполнительный элемент; исполняющий орган
-
19 shim
компенсирующий стержень (ЯР); стержень грубой регулировки; регулирование реактивности ЯР; прокладка; прослойка; клинshim member — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
-
20 compensating element
компенсирующий элемент; корректирующий элементEnglish-Russian electronics dictionary > compensating element
См. также в других словарях:
компенсирующий элемент — kompensavimo elementas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. compensating element vok. Kompensationsglied, n rus. компенсирующий элемент, m pranc. circuit de compensation, m … Automatikos terminų žodynas
компенсирующий элемент системы аварийного останова ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shim element … Справочник технического переводчика
Kompensationsglied — kompensavimo elementas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. compensating element vok. Kompensationsglied, n rus. компенсирующий элемент, m pranc. circuit de compensation, m … Automatikos terminų žodynas
circuit de compensation — kompensavimo elementas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. compensating element vok. Kompensationsglied, n rus. компенсирующий элемент, m pranc. circuit de compensation, m … Automatikos terminų žodynas
compensating element — kompensavimo elementas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. compensating element vok. Kompensationsglied, n rus. компенсирующий элемент, m pranc. circuit de compensation, m … Automatikos terminų žodynas
kompensavimo elementas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. compensating element vok. Kompensationsglied, n rus. компенсирующий элемент, m pranc. circuit de compensation, m … Automatikos terminų žodynas
ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23082 78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа: 41. Активная зона ядерного реактора Активная зона D. Aktiven Zone Е. Core F. Coeur Часть ядерного реактора, содержащая ядерное топливо, которой происходит… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стержень — аварийной защиты элемент системы аварийной защиты реактора, имеющий форму стержня. аварийно компенсирующий стержень разновидность регулирующих стержней реактора, совмещающих функции компенсирующего стержня и стержня аварийной защиты. блокирующий… … Термины атомной энергетики
корректор — 3.20 корректор: Средство измерительной техники, которое преобразовывает выходные сигналы счетчика газа, измерительных преобразователей температуры и/или давления и вычисляет объем газа, приведенный к стандартным условиям. Примечание Для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стержень — 3.2. Стержень Часть магнитной системы, на которой располагаются основные обмотки трансформатора (черт. 1 3) Источник: ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 008-98: Правила ядерной безопасности критических стендов — Терминология НП 008 98: Правила ядерной безопасности критических стендов: 2. Аварийная защита (АЗ) устройство СУЗ, предназначенное для осуществления функции безопасности быстрого автоматического и дистанционного ручного прекращения ядерной цепной … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
